I Grand Theft Auto: Chinatown Wars får vi följa Huang Lees berättelse. Han är en ung Triad-medlem som beger sig till Liberty City efter sin faders mystiska död. Här får spelarna ta sig fram på gatorna medan de avtäcker sanningen i en episk berättelse om brott och korruption inom Triad-brottsyndikatet med det djup som har kommit att bli kännetecknande för serien.
Spelet har speciellt till PSP med uppskalad widescreengrafik, förbättrad ljussättning och animering. Det innehåller nya uppdrag och utnyttjar kraften i PSP-systemet fullt ut.