HamTaro Ham Ham Heartbreak

I Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak har en elak gammal hamster sått splittring i hamstervärlden och fått flera hamsterpar att separera och gamla vänner att tycka illa om varandra. Det är upp till Hamtaro och hans flickvän Bijou att reda ut den tilltrasslade situationen och ställa allt till rätta igen. Det är ingen liten uppgift, det rör sig om 20 olika relationer som skall repareras.